L'éclatement violent d'une société exige parfois qu'elle se mette en quête d'une nouvelle identité, d'un nouveau sens et de nouvelles valeurs sociales, qui ne peuvent pas être sous-estimées ou occultées par une rhétorique et des subtilités politiques.
والتمزق العنيف للمجتمع قد يستلزم في بعض الأحيان البحث عن هوية اجتماعية جديدة، وقيم جديدة، الأمر الذي لا يمكن التخفيف من حدته أو تهدئته من خلال التأنق السياسي والبلاغة الخطابية.